Тел. гор. линии 0 800 50 09 50

Не упустите уникальную возможность,
собирайте уголки уже сегодня!

Торчин® подготовил
для вас множество подарков
и путешествие в атмосферную Италию.


График работы обменных центров:   Ср. 08.02.2017, 15.02.2017 (Киев и Луцк в эти дни не работают) - с 16:00 до 20:00,
Чт. 09.02.2017, 16.02.2017,
Пт.10.02.2016, 17.02.2016 - с 16:00 до 20:00 (Краматорск, Коростень, Нежин, Умань, Стрий, Шостка, Николаев - во все выше указанные даты с 15:00 до 19:00),
Сб. 11.02.2017, 18.02.2017 - с 11.00 до 17.00 (кроме г. Буча)
Детали в официальных правилах.

ПОДАРКИ
А ТАКЖЕ ПОЛУЧИТЕ ВОЗМОЖНОСТЬ ВЫИГРАТЬ:
КАЖДУЮ
НЕДЕЛЮ
10 сертификатов
на бытовую технику
ГЛАВНЫЙ
ПОДАРОК
Путешествие в Италию
на двоих
УСЛОВИЯ АКЦИИ

Чтобы принять участие в акции, обменять уголки и получить возможность выиграть главный подарок, необходимо следовать простым шагам:

Начинайте собирать уголки уже сегодня, чтобы с 1 декабря обменять их на подарки!
Акция действует с 01.12.2016 по 26.02.2017.

ПРОДУКТЫ, КОТОРЫЕ ПРИНИМАЮТ УЧАСТИЕ В АКЦИИ:
*Кликните на продукт, чтобы посмотреть всю линейку
КАК ПРАВИЛЬНО ОТРЕЗАТЬ УГОЛОК?
*Внимание! Обменять можно только правые уголки с частью логотипа!
ГДЕ МОЖНО ОБМЕНЯТЬ УГОЛОК
НА ПОДАРОК?

Пункты обмена уголков на подарки находятся в
отделениях «Новой Почты» в вашем городе.

Время работы:   Ср. 08.02.2017, 15.02.2017 (Киев и Луцк в эти дни не работают) - с 16:00 до 20:00,
Чт. 09.02.2017, 16.02.2017,
Пт.10.02.2016, 17.02.2016 - с 16:00 до 20:00 (Краматорск, Коростень, Нежин, Умань, Стрий, Шостка, Николаев - во все выше указанные даты с 15:00 до 19:00),
Сб. 11.02.2017, 18.02.2017 - с 11.00 до 17.00 (кроме г. Буча)
Детали в официальных правилах.

ВАШ ГОРОД:
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 2
Борисполь, ул. Киевский шлях, 69в (городской парк)
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 1:
Боярка, ул. Шевченко, 193
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 2
Бровары, ул. Киевская, 302
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 4
Ирпень, ул. Зарифы Алиевой, 84
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 6
Белая Церковь, ул. Заярская, 1
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 3
Вышгород, пр-т Тараса Шевченко, 2д
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 5
Вишневое, ул. Первомайская, 10
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 5
Тернополь, ул. Анатолия Живова, 37
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 19
Винница, ул. Глеба Успенского, 91
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 16
Винница, пр-т Коцюбинского, 70, (ТЦ «ПЕТРОЦЕНТР»)
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 3
Гостомель, пгт. Гостомель, ул. Ленина, 84б
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 111
Днепр, ул. Набережная Победы, 86а (ТЦ «Новый Континент»)
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 44
Днепр, пр-т Карла Маркса, 99
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 13
Днепр, пр-т Гагарина, 43
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 40
Львов, ул. Личаковская, 139
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 4
Житомир, ул. Победы, 99
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 10
Житомир, пр-т Мира, 37
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 44
Запоорожье, ул. Победы, 115
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 17
Запоорожье, ул. Авраменко, 13
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 32
Запоорожье, ул. Рыночная 2
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 7
Каменское, пр-т Василия Стуса, 2а
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 6
Каменское, пр-т Свободы, 74
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 94
Киев, бул. Т. Шевченко, 46а
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА»№ 57
Киев, ул. Константиновская, 24 (м. Контрактовая площадь)
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 11
Киев, пр-т Лобановского, 119 (м. Демеевская)
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 22
Киев, ул. Ревуцкого, 26 (Харьковский массив)
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 2
Ковель, ул. Театральная, 18 (кинотеатр им. Л. Украинки)
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 3
Коростень, ул. Т. Г. Шевченко, 55
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 3
Краматорск, ул. Триумфальная, 2
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 12
Кременчуг, ул. Халаменюка, 10Б
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 7
Кривой Рог, ул. Свято-Николаевская, 55
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 18
Кропивницкий, ул. Набережная, 9
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 3
Кропивницкий, ул. Большая Перспективная, 40
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 15
Луцк, ул. Черновола, 2в
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 7
Луцк, ул. Генерала Шухевича, 4
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 66
Львов, ул. Городецкая, 131
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 53
Львов, ул. Богдана Хмельницкого, 29
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 7
Львов, ул. Лычаковская, 8
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 13
Мариуполь, пр-т Строителей, 98
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 10
Мелитополь, пр-т 50-летия Победы, 15
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 9
Николаев, ул. Генерала Карпенко 2/2 а
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 44
Николаев, ул. Московская, 13/4
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 2
Мукачево, ул. Мира, 55
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 2
Нежин, ул. Широкомагерская, 1Б
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 59
Одесса, ул. Французский бульвар, 9
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 31
Одесса, ул. Героев Сталинграда, 52
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 127
Одесса, ул. Колонтаевская, 58
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 2
Первомайск, ул. Первомайская, 37а
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 5
Полтава, ул. Соборности, 71
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 15
Полтава, ул. Европейская, 94
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 5
Ровно, пр-т Мира, 12
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 8
Ровно, ул. Киевская, 21
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 3
Стрый, ул. Почтовая, 5
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 6
Сумы, пл. Независимости, 1
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 2
Сумы, ул. Петропавловская, 62
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 7
Ужгород, ул. Юлии Жемайте, 1а
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 10
Ужгород, ул. Заньковецкой, 48а
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 2
Умань, ул. Большая Фонтанная, 36
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 85
Харков, пр-т Московский, 232А
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 18
Харков, пр-т Гагарина, 181 (ТЦ Sun Mall)
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 65
Харков, пр-т Героев Сталинграда, 169/24
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 2
Херсон, ул. Ушакова, 50
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 6
Херсон, ул. Театральная, 9
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 5
Хмельницкий, ул. Каменецкая, 52/2
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 22
Хмельницкий, ул. Шевченко, 11
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 3
Черкассы, бул. Шевченко, 150
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 7
Черкассы, ул. Сумгаитская, 33
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 5
Черновцы, ул. Ковальчука, 13
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 11
Черновцы, ул. Александри Василе, 2в
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 6
Чернигов, ул. Шевченко, 46
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 14
Чернигов, ул. Старобелоусская, 16А
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 8
Чернигов, ул. Пухова, 142
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 2
Шостка, ул. Короленко, 33А
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 5
Ивано-Франковск, ул. Вячеслава Черновола, 3
Отделение ООО «НОВАЯ ПОЧТА» № 3
Ивано-Франковск, ул. Железнодорожная, 4
Вы можете прочитать ответы на часто задаваемые вопросы
Каков период акции?
С 01.12.2016 до 26.02.2017. При этом потребитель имеет право участвовать в акции и получить поощрение акции 1-го, 2-го, 3-го уровней, а также заполнить анкету для участия в розыгрыше поощрения 4-го уровня и/или главного поощрения акции в период с 16 часов 00 минут по киевскому времени 1 декабря 2016 года до 17 часов 00 минут по киевскому времени 24 декабря 2016 года включительно.
В какие дни и часы можно получить подарки в обмен на уголки?
Адреса и графики работы обменных центров можно посмотреть на сайте www.torchyn.uа
Часы работы обменных центров:
Ср. 08.02.2017, 15.02.2017 (Киев и Луцк в эти дни не работают) - с 16:00 до 20:00,
Чт. 09.02.2017, 16.02.2017,
Пт.10.02.2016, 17.02.2016 - с 16:00 до 20:00 (Краматорск, Коростень, Нежин, Умань, Стрий, Шостка, Николаев - во все выше указанные даты с 15:00 до 19:00),
Сб. 11.02.2017, 18.02.2017 - с 11.00 до 17.00 (кроме г. Буча)
Детали в официальных правилах.
Есть ли ограничения по количеству раз обмена акционных уголков?
  • Один участник акции может получить в сумме не более 5 (пяти) поощрений 1-го и/или 2-го, и/или 3-го уровня в течение одного дня;
  • Один участник акции может получить поощрение 4-го уровня лишь один раз; один участник акции может получить главное поощрение акции только один раз;
  • Количество поощрений определяется в соответствующем месте обмена на усмотрение организатора/исполнителя акции.
Сколько я должен собрать уголков, чтобы участвовать в акции?
Для участия в акции необходимо собрать 5 уголков.
  • Собрав 5 уголков от акционной продукции с логотипом Торчин®, вы получите один предмет на выбор: лопатку, половник, шумовку, кисточку, миску объемом 1 л;
  • Собрав 7 уголков от акционной продукции с логотипом Торчин®, вы получите один предмет на выбор: миску объемом 2 л, миску объемом 3 л;
  • Собрав 10 уголков от акционной продукции с логотипом Торчин®, вы получите сумку для покупок.
Какие подарки я могу получить в отделении «Новой Почты» сразу при обмене уголков?
  • Поощрение 1-го уровня: кухонные принадлежности, один предмет на выбор участника, а именно: лопатка, половник, шумовка, кисточка, миска объемом 1 л — за 5 уголков от акционной продукции с логотипом Торчин®.
  • Поощрение 2-го уровня: один предмет на выбор участника, а именно: миска объемом 2 л, миска объемом 3 л — за 7 уголков от акционной продукции с логотипом Торчин®.
  • Поощрение 3-го уровня: сумка для покупок — за 10 уголков от акционной продукции с логотипом Торчин®.
Какие подарки можно получить, приняв участие в розыгрыше?
  • Поощрение 4-го уровня: сертификат на технику (подарочная карточка) на сумму 1500 грн в общем количестве 40 шт. за весь период акции (10 сертификатов еженедельно);
  • Главное поощрение акции: сертификат на туристическое путешествие в Италию на 2 человека.
Могу ли я обменять уголки на подарки, отправив их по почте?
Нет. Подарок можно получить только лично в отделении «Новой Почты». Адреса и графики работы можно посмотреть на сайте www.torchyn.uа.
Могу ли я получить подарок в отделении «Новой Почты», которое находится возле моего дома? / Могу ли я получить подарок в любом отделении?
Нет, подарки можно получить в обмен на уголки только в отделениях из перечня, обозначенного официальными правилами акции, и на сайте www.torchyn.uа.
Могу ли я получить несколько поощрений на протяжении всей акции?
Да, можете.
  • Один участник акции может получить в общей сложности не более 5 (пяти) поощрений 1-го уровня и/или поощрений 2-го уровня и/или поощрений 3-го уровня в течение одного дня;
  • Один участник акции может получить поощрение 4-го уровня только один раз. Один участник акции может получить главное поощрение акции только один раз. Количество поощрений, указанных в правилах, в соответствующем месте обмена, определяется по усмотрению организатора/исполнителя акции.
Если уголок отрезан неправильно (без логотипа), я могу принять участие в акции?
Нет. Нужно отрезать правый верхний уголок по схеме, указанной на сайте torchyn.ua согласно условиям официальных правил, а именно — таким образом, чтобы на уголке осталась по меньшей мере часть логотипа Торчин®.
Каково общее количество подарков для розыгрыша?
  • Общее количество поощрений 4-го уровня составляет не более 40 (сорока) шт. на весь срок проведения акции. Еженедельно будет разыгрываться 10 сертификатов на приобретение техники (подарочная карта) на сумму 1500 грн.
  • Главное поощрение акции в количестве 1 шт. — поездка в Италию на двоих.
Как определяются победители акции, которые будут иметь право на получение сертификата для приобретения техники, и главный победитель акции, который получит сертификат на туристическую поездку?
  • Определение участников акции, которые будут иметь право на получение поощрений 4-го уровня акции и главного поощрения акции, будет проведено среди всех участников акции, которые по состоянию на соответствующую дату определения победителей или главного победителя выполнили условия участия в акции и соответствуют требованиям раздела 3 этих правил, путем использования лототрона с анкетами, которые соответствуют всем требованиям настоящих правил;
  • Техническое состояние лототрона проверяется путем контрольного запуска;
  • Члены комиссии проверяют анкеты на их соответствие требованиям настоящих правил путем выборочной проверки;
  • Представители исполнителя смешивают все анкеты, заполненные участниками акции и собранные за соответствующий период, в соответствии с настоящими правилами, и закладывают их в лототрон;
  • Даты проведения розыгрышей второй волны:
    • Пятый розыгрыш будет проводиться 03.02.2017 года, среди анкет, заполненных участниками и собранных промоутерами течение 27.01.2017-28.01.2017 года;
    •       
    • Шестой розыгрыш будет проводиться 10.02.2017 года, среди анкет, заполненных участниками и собранных промоутерами течение 03.02.2017-04.02.2017 года
    •       
    • Седьмой розыгрыш будет проводиться 17.02.2017 года, среди анкет, заполненных участниками и собранных промоутерами течение 10.02.2017-11.02.2017 года;
    •       
    • Восьмой розыгрыш будет проводиться 24.02.2017 года, среди анкет, заполненных участниками и собранных промоутерами течение 17.02.2017-18.02.2017 года;
  • По результатам каждого розыгрыша будут определены 10 (десять) участников акции, которые будут иметь право на получение поощрений 4-го уровня акции, которые определены в п. 5.1.4. правил — победители акции;
  • Определение участника акции, который будет иметь право на получение главного поощрения акции, указанного в п. 5.1.5 этих правил, будет происходить среди всех полностью заполненных анкет, собранных персоналом в период с 01.12.2016 по 24.12.2016, по состоянию на день проведения определения главного победителя акции;
  • Розыгрыш за первую волну Акции будет проведен 30 декабря 2016р, за вторую волну – 24 февраля 2017г.;
  • По результатам розыгрыша будет определен 1 (один) главный победитель акции, который получит главное поощрение акции.
Как я могу увеличить шансы на выигрыш главного поощрения?
  • Участники акции, которые в течение срока проведения акции обратились в места обмена и получили поощрение 1-го уровня, поощрение 2-го уровня или поощрение 3-го уровня, могут в этом же месте обмена получить и заполнить анкету (необходимо заполнить все необходимые разделы анкеты корректно, достоверно и полностью), чтобы принять участие в розыгрыше поощрения 4-го уровня и/или главного поощрения акции. Заполненную анкету участник акции передает представителю исполнителя (промоутеру) в месте обмена в дни и часы работы персонала. Участник акции имеет право принимать участие в акции неограниченное количество раз при условии выполнения всех условий, определенных в официальных правилах;
  • При этом один участник акции может получить в общей сложности не более 5 (пяти) поощрений 1-го уровня, поощрений 2-го уровня и/или поощрений 3-го уровня в течение одного дня, и только один раз поощрение 4-го уровня и главное поощрение.
Что нужно, чтобы выиграть главное поощрение — сертификат на туристическую поездку?
Нужно собрать не менее 5 уголков от акционной продукции, обменять на подарок, заполнить анкету и передать ее промоутеру.
Как я узнаю, что выиграл сертификат на приобретение техники / поездку в Италию?
В течение 7 (семи) рабочих дней с даты проведения соответствующего розыгрыша осуществляется информирование участников акции путем телефонного звонка на номер телефона, который был использован для участия в акции (указанный в анкете). Количество попыток связаться с соответствующим победителем акции не может превышать 3 (три), попытки осуществляются с 9:00 до 18:00.
Я могу обменять поощрение на деньги?
Нет. Участник акции не имеет права на получение никаких дополнительных подарков, компенсаций и других выплат от организатора и/или исполнителя акции.
Возможно ли передать право на получение главного поощрения третьему лицу?
Нет. Участники акции, которые получили право на получение любого из поощрений акции/главного поощрения, не могут передавать свое право получить такое поощрение третьим лицам, передавать такое право по наследству или по договору дарения третьим лицам.
Если я выиграю путешествие, смогу ли выбрать сроки путешествия?
Да. Главный победитель акции, который имеет право на получение главного поощрения, может самостоятельно выбрать сроки путешествия (
    но в любом случае до 30.06.2017 включительно
) и лицо, которое будет его сопровождать во время этого путешествия.
Нужно ли сохранять упаковки и чеки, подтверждающие покупку?
Не нужно.
Как мне получить поощрение 4-го уровня / главное поощрение, если меня определили победителем / главным победителем по результатам розыгрыша?
Для получения поощрения 4-го уровня акции победителю акции необходимо в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня, когда исполнитель связался с победителем акции, направить исполнителю или привлеченным им третьим лицам скан-копии таких документов (своих):
  • копию паспорта гражданина Украины;
  • копию регистрационного номера учетной карточки налогоплательщика (справки о присвоении налогового номера);
  • копии других документов, определенных организатором/исполнителем.
Поощрение 4-го уровня направляется исполнителем на почтовый адрес победителя акции письмом с описанием вложения и уведомлением о вручении.
Для получения главного поощрения главный победитель должен иметь действующий заграничный паспорт, срок действия которого заканчивается не ранее чем через 6 (шесть) месяцев с даты совершения путешествия. Главный победитель не должен иметь запрета на выезд за границу, любых ограничений или других оснований, которые не дают участнику возможности осуществить путешествие. Главное поощрение, а именно сертификат, передается главному победителю акции представителями организатора/исполнителя акции по адресу, который указывают представители организатора/исполнителя акции в течение 10 (десяти) календарных дней с момента предоставления исполнителю акции главным победителем акции документов и после подписания подтверждения о получении главного поощрения акции.
Отказ от предоставления указанной выше информации, предоставление ее позже указанного срока или предоставление информации, имеющей признаки фальсификации, лишает такого победителя акции права на получение поощрения 4-го уровня акции.
В случае выигрыша главного поощрения будут ли у меня дополнительные затраты на транспорт и т. д.?
Транспортные и другие расходы участника акции, который получил право на получение главного поощрения акции, связанные с получением такого главного поощрения, не компенсируются. Это могут быть расходы на перемещение в пределах Украины для получения визы, приезд в город, в котором находится аэропорт (для вылета) и др.
Какие документы я должен предоставить, чтобы получить поощрение 4-го уровня / главное поощрение акции?
Для получения поощрения 4-го уровня акции победителю акции необходимо в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня, когда исполнитель связался с победителем акции, направить исполнителю или привлеченным им третьим лицам скан-копии таких документов (своих):
  • копию паспорта гражданина Украины;
  • копию регистрационного номера учетной карточки налогоплательщика (справки о присвоении налогового номера);
  • копии других документов, определенных организатором/исполнителем.
Могут ли принимать участие в акции сотрудники компании-организатора/исполнителя и их близкие родственники?
Нет. Участниками акции не могут быть следующие лица, независимо от выполнения ими условий настоящих правил: работники компании-организатора/исполнителя акции и любых других лиц, участвующих в подготовке и проведении акции, их близкие родственники (муж/жена, дети, братья/сестры, родители).
Где найти подробные правила акции?
Информирование об условиях акции проводится путем размещения правил акции на сайте www.torchyn.ua, предоставления информации об условиях и правилах акции по телефону 0 800 50 09 50 (звонки в пределах Украины бесплатные) и ознакомления участников акции с распечатанными правилами в местах обмена поощрений.
Могу ли я участвовать в акции, если мне не исполнилось 18 лет?
Нет. Лица, которым на момент проведения акции еще не исполнилось 18 лет, не могут принимать участие в акции.
Еще вопросы
ТЕЛЕФОН ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ 0 800 50 09 50